Happy Birthday!!!

Today, this blog is 3 years old. Certainly didn’t think I would get to this day, when I last posted the same last year. But here we are: my blog and I.

I believe to have reached the edge. I thought I had back in 2002, but I just learned today that I could have gone beyond that point. And the scary thing is that I know this edge is not that of a cliff. This edge is just another step into the void; I can go further....

Como las arenas del desierto, el tiempo vuela. Y con el tiempo llegan aguas nuevas. Y aunque el agua y la arena dejan huellas, todo sigue y todo cambia. En el presente está escrito el pasado pero del futuro no se ha escrito nada. Ahora empieza un nuevo camino, con...

The only thing I have written in Spanish is a long time; I wrote it last fall. Mi amor, no te preocupes. Si no estás tú Habra alguien más. ¡Que irónico que yo diga ésto! Yo que no te dejo de pensar. Yo que no te puedo olvidar. ¡Que clavo te saca a tí! Pasa el tiempo...

Not lying anymore

In the past few weeks, I have once and again heard about how boring my life must be; about how alone I currently am in my life; about how old I am, for living life in such a way. The truth is that I have the life I have chosen to live. Maybe it’s not perfect,...